Traducción por Cintia Osorio Foto por Olivia Barker-Duncan. Frank Johnson Q: Cuando eras niño, ¿dónde vivías en la ciudad? A:…
Photo by Olivia Barker-Duncan. Frank Johnson Q: When you were a kid, where did you live in the city? A:…
Photo by Kaleceia Douglas. Michael Bennett Q: Were you born and raised in the City of Poughkeepsie? A: I moved…
Photo by Olivia Barker-Duncan. Isis Benitez Q: Do you feel like there's a certain prevailing perception of the city held…
Traducción por Karla Zarate. Foto por Olivia Barker-Duncan. Isis Benitez Q: ¿Ud siente que existe una cierta percepción de prevalencia…
Traducción por Fatimah Martinez. Foto por Phyenix Young-White. Dr. Shanna Didymus Q: Como alguien que ha vivido toda su vida…
Photo by Phyenix Young-White. Shana Didymus Q: As someone who has lived her whole life in the City of Poughkeepsie,…